He tautoko, he ako, he aroha

Aroha me te Whakapono: He Mihi ki a Jarco nō Ray White / Love and Integrity: A Tribute to Jarco from Ray White Whakataki – Introduction Māori: E te rangatira, e Jarco, tēnei mātou e tuku mihi ana ki a koe mō tō kaha, tō ngākau pono, me tō aroha i whakakī katoa i te haerenga o te hoko o tō mātou whare. Mai i te tīmatanga tae noa ki te mutunga, i kitea tō manawanui, tō māramatanga, me tō whakaiti – ngā āhuatanga o tētahi tangata e mahi ana ehara mōna anake, engari mō te oranga o te whānau katoa e hāngai ana ki a ia. English: To the esteemed Jarco, we extend our heartfelt thanks for your strength, integrity, and compassion that guided us through every step of selling our home. From the very beginning to the final day, your patience, understanding, and humility shone through – qualities of a man who works not only for himself, but for the wellbeing of every family he serves. Te Wheako – The Experience Māori: Ko te hoko whare tētahi mahi nui, ā, he maha ngā wero me ngā kare ā-roto ka puta i taua haerenga. Heoi anō, nāu, e Jarco, i whakangāwari i taua ara. I te wā i tae mai koe ki tō mātou whare mō te wā tuatahi, i kitea tonu e mātou tō āhua whakaiti, tō whakamānawa ki tō mātou kāinga me tō mātou whānau. Kāore koe i haere mai hei kaihoko noa iho – i tae mai koe hei hoa, hei kaiārahi, hei pou tautoko mō mātou katoa. English: Selling a home is a major journey, filled with challenges and emotions. Yet, you, Jarco, made the path smooth and reassuring. From the first time you visited our home, we saw your humility, your respect for our space and our family. You did not come merely as a salesperson – you came as a friend, a guide, and a pillar of support for all of us.